A COVID-19 perspective of Vogt–Koyanagi–Harada disease

Vogt–Koyanagi–Harada (VKH) disease, a bilateral granulomatous panuveitis associated with multisystem involvement, is a T-cell-mediated autoimmune disorder in which cytotoxic T-cell target melanocytes in genetically susceptible individuals. Recently, there has been an increase in literature on the new onset of uveitis and reactivation of previously diagnosed cases of uveitis following Covid-19 vaccinations. It has been postulated that Covid-19 vaccines can lead to an immunomodulatory change resulting in an autoimmune phenomenon in the recipients. VKH following COVID-19 infection was reported in four patients and a total of 46 patients developing VKH or VKH-like disease following COVID-19 vaccinations. There are reports of four patients who had been recovering or recovered from VKH after receiving the first dosage of the vaccine and developed worsening of ocular inflammation after receiving the second dose of the vaccine.

Surgical management for treatment-resistant cases of inflammatory exudative retinal detachment: Mission impossible?

Purpose: To report the outcome of surgical intervention for inflammatory, exudative retinal detachment (ERD). Methods: A retrospective analysis of eyes with ERD that underwent vitrectomy. Results: Twelve eyes (10 patients) with ERD, non?responsive to medical therapy, underwent vitrectomy. The mean age was 35.7 ± 17.7 years. Five eyes (42%) had Vogt–Koyanagi–Harada disease, three (25%) had presumed tuberculosis (TB), two (17%) pars planitis, and one (8%) had sympathetic ophthalmia. The mean time of vitrectomy was 6.76 ± 4.1 months after onset. Six (50%) eyes had a recurrence, two settled with medical treatment, and four underwent re?surgery. The mean follow?up was 2.7 years. At the last visit, 10 (83.3%) eyes had attached retina; the best?corrected visual acuity (BCVA) had reduced to 1.6 ± 0.7 logarithms of the minimum angle of resolution (logMAR) from 1.3 ± 0.7 at baseline. Conclusion: Vitrectomy in ERD can act as an adjuvant to conventional medical therapy and help maintain structural integrity. Early vitrectomy may help preserve visual function.

Síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada

El síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada es una enfermedad autoinmune multisistémica crónica, caracterizada por panuveítis difusa granulomatosa bilateral con desprendimiento exudativo de retina y papilitis. Compromete el sistema nervioso central (meninges, disacusia neurosensorial) así como piel y mucosas. A pesar de ser una enfermedad compleja y poco frecuente, se hace necesario comprender la importancia del diagnóstico rápido y el tratamiento oportuno con seguimiento especializado. Es por ello que se decidió realizar una revisión de la literatura con el objetivo de actualizar los conocimientos existentes sobre este tema. La búsqueda se realizó en diferentes publicaciones y textos básicos de la especialidad. Las fuentes consultadas fueron las bases de datos PubMed y Google Scholar. El diagnóstico de la enfermedad es esencialmente clínico y son los oftalmólogos quienes más lo sospechan por ser los síntomas oculares los más frecuentes y dramáticos. El pronóstico visual de los pacientes es generalmente bueno si el diagnóstico es precoz y se indica un tratamiento adecuado. Los corticosteroides sistémicos a altas dosis asociados a inmunosupresores y agentes biológicos tienen gran impacto en la evolución de la enfermedad, sobre todo estos últimos a nivel mundial, previniendo complicaciones y permitiendo resultados visuales satisfactorios para una mejor calidad de vida del paciente.

Vogt-Koyanagi-Harada syndrome is a chronic multisystem autoimmune disease characterized by bilateral diffuse granulomatous panuveitis with exudative retinal detachment and papillitis. It involves the central nervous system (meninges, sensorineural dysacusis) as well as skin and mucous membranes. In spite of being a complex and infrequent disease, it is necessary to understand the importance of rapid diagnosis and timely treatment with specialized follow-up. For this reason, it was decided to carry out a review of the literature with the aim of updating the existing knowledge on this subject. The search was carried out in different publications and basic texts of the specialty. The sources consulted were the PubMed and Google Scholar databases. The diagnosis of the disease is essentially clinical and it is the ophthalmologists who suspect it the most because the ocular symptoms are the most frequent and dramatic. The visual prognosis of patients is generally good if the diagnosis is early and adequate treatment is indicated. Systemic corticosteroids at high doses associated with immunosuppressants and biological agents have a great impact on the evolution of the disease, especially the latter worldwide, preventing complications and allowing satisfactory visual results for a better quality of life of the patient.

Autofluorescence combined with spectral domain optical coherence tomography for diagnosis and follow-up of acute Vogt-Koyanagi-Harada disease / 南方医科大学学报

OBJECTIVE@#To evaluate the value of fundus autofluorescence (FAF) imaging combined with spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT) in diagnosis, prognostic assessment and follow-up observation of acute Vogt-KoyanagiHarada (VKH) disease.@*METHODS@#Clinical data were collected from 12 patients (23 eyes) with acute VKH disease treated in our hospital from May, 2018 to November, 2019, including detailed medical history, best corrected visual acuity (BCVA), and results of slit lamp biomicroscopy, fundus photography, SD-OCT, fundus fluorescein angiography (FFA) and FAF imaging.SDOCT and FAF imaging were repeated after a course of treatment and in follow-up examination, and the results were compared with those at the time of admission.@*RESULTS@#VKH disease involved both eyes in 11 patients (91.7%).Fundus photography showed optic disc edema in 16 eyes (69.6%), and multiple retinal neuroepithelial detachment was detected by SD-OCT in all the involved eyes (100%).IN all the eyes, FFA revealed small and dense fluorescein leakage in the early stage and fluorescein accumulation in advanced stages of VHK disease to form multiple dye pooling in the areas of serous detachment.Hyperauto fluorescence was a common finding in FAF imaging (100%), and the area involved was consistent with that of fluorescein accumulation shown by FAF imaging.Ten eyes (43.5%) showed patches of relative hypoautofluorescence in the hyperauto fl uorescence areas, and granular hyperauto fl uorescence was found in the lesions in 4 eyes (17.4%).During the remission period of VKH disease, FAF imaging showed normal finding in 8 eyes (34.8%) and reduced areas (by 55.2%) and intensity (by 46.5%) of hyperautofluorescence in 9 eyes (39.1%).In 6 eyes (26.1%), only a few hyperautofluorescent spots scattered in the macula were observed.SD-OCT demonstrated significantly reduced (by 69.5% on average) or even disappearance of subretinal fluid in the eyes.The fluorescence intensity in FAF imaging showed a significant positive correlation with the volume of subretinal fluid detected by SD-OCT (@*CONCLUSIONS@#The combination of fluorescein angiography, FAF imaging and SD-OCT can significantly improve the diagnostic accuracy of VKH disease.FAF imaging combined with SD-OCT provides an effective and noninvasive modality for evaluation of remission and monitoring the changes in VKH disease.

Vogt-Koyanagi-Harada syndrome: a discussion about resistance to corticotherapy / Vogt-Koyanagi-Harada: uma discussão sobre resistência à corticoterapia

ABSTRACT Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) syndrome is an inflammatory condition of unknown etiology that can affect the eye. The most common ocular manifestation related to VKH is bilateral diffuse uveitis associated to exudative retinal detachment. Although these patients respond well to steroid pulse therapy, we report a case of a 44-year-old female patient presenting bilateral exudative retinal detachment and clinical diagnosis of VKH, who did not respond to the first cycle of 3-day pulse therapy with methylprednisolone. The exudation was reabsorbed only after a second cycle of steroid therapy.

RESUMO A doença de Vogt-Koyanagi-Harada é inflamatória e de etiologia desconhecida, podendo afetar o olho. A manifestação ocular mais comum relacionada à doença de Vogt-Koyanagi-Harada é a uveíte difusa bilateral associada ao descolamento exsudativo da retina. Embora esses pacientes respondam bem à pulsoterapia com esteroides, relatamos um caso de paciente de 44 anos que apresentou descolamento exsudativo bilateral da retina com diagnóstico clínico de doença de Vogt-Koyanagi-Harada que não respondeu ao primeiro ciclo de pulsoterapia de 3 dias com metilprednisolona. A exsudação apenas reabsorveu após uma segunda rodada de terapia com esteroides.

Clinicopathological and immunohistochemistry correlation in a case of Vogt-Koyanagi-Harada disease

Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) disease is a systemic disorder causing bilateral panuveitis. Histopathological documentation along with molecular diagnostic evidence in VKH eye is a rarity. We present a 46-year-old woman with VKH with several ocular complications and subsequently enucleation of the right eye was done because of painful blind eye. Patient had clinical complications of VKH and some of the complications were observed in histopathology. Pathology of the case showed nongranulomatous uveitis, indicating the disease in chronic recurrent stage. Immunohistochemistry showed predominant T-cell involvement in this case. The case showed clinicopathological and immunohistochemistry correlation in a case of VKH disease.

Hipoacusia en enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada: caso clínico y revisión de literatura / Hearing loss in Vogt-Koyanagi-Harada Disease: case report and literature review

RESUMEN La patología autoinmune de oído interno se caracteriza por presentar hipoacusia sensorioneural bilateral, asimétrica y progresiva, que responde a terapia médica, presentándose aislada o como parte de una enfermedad sistémica como la enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada. Se presenta el caso de una paciente que consulta por cefalea, visión borrosa y sintomatología audiológica, con diagnóstico de enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada. Revisamos la literatura disponible respecto a la enfermedad y sus manifestaciones otológicas.

ABSTRACT Autoimmune inner ear disease presents a bilateral, asymmetric and progressive sensorineural hearing loss, that responds to medical therapy, presenting alone or associated to a systemic disease such as Vogt-Koyanagi-Harada disease. We present the case of a patient with headache, blur vision and audiologic symptoms, diagnosed with Vogt-Koyanagi-Harada disease. We review the literature about the disease and its otologic manifestations.

Descolamento seroso de coroide como manifestação tardia da síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada / Serous choroidal detachment in chronic stage of Vogt-Koyanagi-Harada syndrome

Resumo Relatamos um caso atípico de uma paciente de 40 anos com apresentação completa da Síndrome de Vogt-Koyanagi-Harada (SVKH) que após 17 anos do diagnóstico inicial evoluiu com descolamento seroso de coroide. A paciente procurou atendimento com queixa de dor em olho esquerdo (OE). O exame oftalmológico revelou acuidade visual (AV) igual a de movimento de mãos, à biomicroscopia foi observada reação inflamatória granulomatosa na câmara anterior, a tonometria foi igual a 0 mmhg, e a fundoscopia indevassável pela pouca midríase e turvação de meios em OE. O descolamento seroso de coroide foi avaliado através de ultrassonografia ocular. A abordagem terapeutica intituida para paciente consistiu em prednisona 1mg/kg/dia via oral, dexametasona 1mg/mL e atropina 1% colírios. A evolução do quadro foi satisfatória, com melhora da AV para 20/40, ausência de reação inflamatória em câmara anterior, normalização da pressão intraocular e resolução do descolamento seroso de coroide em OE. Concluimos que a fase crônica da SVKH, apesar da manifestação classicamente descrita ser uveíte anterior, pode ter outras apresentações e o descolamento seroso da coroide é uma rara complicação.

Abstract We report an atypical case of a 40-year-old woman with complete presentation of Vogt-Koyanagi-Harada Syndrome (VKH) who presented with unilateral serous choroidal detachment 17 years after the diagnosis. The patient complained of pain in the left eye, the ophthalmologic examination revealed visual acuity (VA) equal to hand motion; biomicroscopy revealed a granulomatous inflammatory reaction in the anterior chamber, tonometry was equal to 0 mmhg, and the fundoscopy was impracticable. Serous choroidal detachment was assessed by ocular ultrasonography. The therapeutic approach proposed for the patient consisted of prednisone 1mg / kg / day orally, dexamethasone 1mg / mL and atropine 1% eye drops. The evolution of the condition was satisfactory, with VA improvement to 20/40, absence of inflammatory reaction in anterior chamber, normalization of intraocular pressure and resolution of serous choroidal detachment in OS. We conclude that the chronic phase of VKH, although classically described as anterior uveitis, may have other presentations and the serous choroid detachment is a rare complication.

Notch signaling pathway regulates IL-22 secretion by CD4+T cells in patients with Vogt-Koyanagi-Harada syndrome / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

@#AIM:To investigate the changes of Notch receptors and interleukin(IL)-22 expression in patients with Vogt-Koyanagi-Harada(VKH)syndrome, and to assess the regulatory activity of Notch signaling to IL-22 production by CD4+ T cells in patients with VKH syndrome.<p>METHODS: Thirty-five patients with VKH syndrome(including fifteen active VKH and twenty inactive VKH)and twelve healthy controls were enrolled. Plasma was isolated, and CD4+T cells were purified. Notch receptors were investigated by qRT-PCR and Western blot. Plasma IL-22 expression was measured by ELISA. The percentage of Th17 and Th22 cells was investigated by flow cytometry. CD4+T cells, which were purified from active VKH patients, were stimulated with Notch signaling inhibitor DAPT. mRNA expression of transcription factor in CD4+T cells as well as IL-22 secretion by CD4+T cells was investigated.<p>RESULTS: Notch1-Notch3 in CD4+T cells from active VKH syndrome patients was significantly elevated in comparison with inactive VKH and healthy controls. Plasma IL-22 expression and percentage of Th17 and Th22 was notably increased in active VKH syndrome in comparison with inactive VKH and controls. DAPT stimulation inhibited Notch signaling pathway in CD4+T cells, leading to the down-regulation of AhR mRNA and IL-22 secretion.<p>CONCLUSION:Notch-AhR-IL-22 signaling pathway might take part in the pathogenesis of VKH syndrome.

A Case of Intravitreal Dexamethasone Implantation in a Patient with Vogt-Koyanagi-Harada Disease

PURPOSE: To report a case of Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) disease with chronic recurrence, which was treated with intravitreal dexamethasone implantation. CASE SUMMARY: A 39-year-old female presented with decreased visual acuities in both eyes accompanied by headaches and tinnitus the previous week. On fundus examination and optical coherence tomography, multiple serous retinal detachments with subretinal septa were observed in both eyes, and she was diagnosed with VKH disease. After undergoing high dose intravenous steroid therapy at another hospital, she was treated with oral prednisolone and immunosuppressant drugs. However, she showed frequent recurrences, and also complained of side effects from prolonged systemic steroids. We then performed intravitreal injections of dexamethasone implants in both eyes at 3-week intervals. One month following the injections, the inflammations in the anterior chamber and vitreous opacities were improved. Until the last visit at 6 months after the injection, there was no significant recurrence of inflammation, although oral prednisolone had been tapered. CONCLUSIONS: In VKH disease, intravitreal dexamethasone implantation may be an effective treatment option if chronic recurrence occurs, despite systemic steroid and immunosuppressant therapy or sustained treatment being difficult to maintain because of side effects.

A Case of Atypical Vogt-Koyanagi-Harada Disease Preceded by Acute Angle Closure Glaucoma

PURPOSE: To report a case of atypical Vogt–Koyanagi–Harada disease that occurred after an acute angle closure glaucoma attack. CASE SUMMARY: A 48-year-old female presented with bilateral visual disturbance accompanied by headache and ocular pain. The patient had no specific past medical or family history except taking oral contraceptives for 10 years. Despite the normalization of intraocular pressure in a local clinic, a shallow-depth anterior chamber and forward displacement of the iris–lens diaphragm remained unresolved. The depth of the anterior chamber had increased in both eyes after laser therapy but without recovery of her visual acuity. B-scans showed ciliochoroidal effusion. Anterior chamber inflammation was observed in both eyes. Optical coherence tomography showed lobulated and serous retinal detachment involving the macula of both eyes. However, fluorescence angiography findings showed no multiple hyperfluorescence, which is unusual for typical cases of Vogt–Koyanagi–Harada disease. The patient was diagnosed with atypical Vogt–Koyanagi–Harada disease and was treated with eyedrops and intravenous steroid pulse therapy, after which she was converted to oral medications with immunosuppressants. After 1 month, no serous retinal detachment was detected. After 3 months, best corrected visual acuity (logMAR) was 0.0 in both eyes, and there has been no recurrence on follow-up. CONCLUSIONS: Atypical Vogt–Koyanagi–Harada disease at presentation can mimic acute attacks of angle closure glaucoma. Therefore, if there is no improvement after treatment for angle closure glaucoma including laser iridotomy, other diseases including Vogt–Koyanagi–Harada disease must be considered and the patient should be closely monitored.

Virus infection and limbic encephalitis: Clinical analysis of 5 cases of anti-N-methyl-D-aspartic receptor encephalitis and literature review / 中华实验和临床病毒学杂志

Objective@#To have a profound understanding of anti-N-methyl-D-aspartic receptor (anti-NMDAR) encephalitis, through the clinical analysis of 5 cases of anti-NMDAR encephalitis, and literature review.@*Methods@#This is a retrospective analysis. Five cases of anti-NMDA receptor encephalitis treated from May 2010 to June 2015, in the Department of Neurology, Beijing Friendship Hospital affiliated to Capital Medical University, were included in this study. The clinical data, including clinical manifestation, past history, radiological features, serum and cerebral spinal fluid examinations, treatment and prognosis, were analyzed.@*Results@#Among the 5 cases, 3 young female and 2 middle-to old-aged male. The clinical features of the onset was mental and behavior disorder, as well as seizure and extrapyramidal features, like facial and limbic involuntary movements or tremor. Coma and hypopnea was severe in 3 young female cases, needing assistance of mechanical ventilator, while the manifestation of 2 male patients was much mild, need not assisted respiration. 1 case had teratoma of ovary, 1 case had Vogt-Koyanagi-Harada syndrome. The anti-NMDA receptor antibody was positive in cerebraospinal fluid of all 5 cases, but in serum of 3 cases, serum and CSF Epstein-Barr virus (EBV) IgM antibody was positive in 1 case, while herpes simplex I virus (HSV-1) IgM antibody positive in another case, and anti-myelin oligodendrocyte glycoprotein (MOG) antibody was seen in serum and CSF in 1 case. The time interval from the onset to treatment was 10-37 d (18.8±9.8 d). IVIG was used in all of the 5 cases, glucocoticoid in 4 cases, and plasma exchange in 3 cases. One case with Vogt-Koyanagi-Harada syndrome, having a long time before diagnosis and treatment, died, while the other 4 cases had good prognosis, and had no relapse.@*Conclusions@#Mental and behavior disturbance is common at onset of anti-NMDAR encephalitis. The radiological and lab examination may be normal. It may be accompanied with HSV-1 or EBV infection, anti-MOG antibody may be positive in this disease. Active treatment is important.

F-18 FDG PET Findings for Vogt-Koyanagi-Harada Disease / 대한핵의학회잡지

Vogt-Koyanagi-Harada disease is a rare multisystemic granulomatous autoimmune disorder affecting pigmented tissues such as the choroid, meninges, inner ear, and the skin. Neurologic symptoms are usually mild. Clinical manifestations include generalized muscle weakness, headache, meningismus, vertigo, decreased visual acuity, hearing loss and mental changes ranging from mild confusion to psychosis, hemiparesis, dysarthria, and aphasia. Seizures are very rare. We describe a case of ¹⁸F-fluorodeoxyglucose (F-18 FDG) positron emission tomography (PET) and software-fused PET-magnetic resonance imaging (MRI) in Vogt-Koyanagi-Harada disease with seizure.

Distinguishing Vogt-Koyanagi-Harada disease from multiple central serous chorioretinopathy with OCT and FFA / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

AIM:To observe the image features of Vogt-Koyanagi-Harada disease (VKH) and multiple central serous chorioretinopathy (CSC) by fundus fluorescein angiography (FFA) and optical coherence tomography (OCT).METHODS:Thirty-two eyes of 17 patients with VKH and thirty-five eyes of 30 patients with multiple CSC were collected from 2009 to 2016 in my hospital.RESULTS:All the eyes with VKH were found small and dense fluorescein leakage in the early stage.The 17 eyes (53%) with VKH were found fluorescein accumulation in the final stage;24 eyes (75%) with VKH were found high fluorescence of optic disc.All of eyes with multiple CSC were found multifocal leakage in the early stage.And 2 eyes (6%) with multiple CSC were found high fluorescence of optic disc.There were 28 eyes (14 patients) with VKH and 25 eyes (22 patients) with multiple CSC had been done OCT in my hospital.Retinal pigment epithelial fold was only found in VKH.Fluctuation of internal limiting membrane (ILM) and membrane structure had higher sensitivity to diagnostic VKH from to multiple CSC, with sensitivity of 54% and 68% respectively.CONCLUSION:There are some similarities as well as differences between FFA and OCT in diagnosis of VKH and multiple CSC.A combination usage of FFA and OCT can be more effective in distinguishing VKH from multiple CSC.

Advances in treatment of Vogt-Koyanagi-Harada syndrome / 国际眼科杂志(Guoji Yanke Zazhi)

Vogt-Koyanagi-Harada (VKH)syndrome is an autoimmune disease attacking against pigmented cells, resulting in blindness and usually affecting multiple organs including ears, meninges, hair and skin.Correct diagnosis and immediate treatment in the early stage is vital to visual prognosis.Currently, corticosteroids is first-line drug.In addition, VKH patients refractory to corticosteroids can choose other treatment such as immunosuppressive agents and biological agents.

Adalimumab como alternativa terapéutica en el s¡ndrome de vogt koyanagi harada refractario al infliximab: reporte de caso / Adalimumab, therapeutic alternative in the vogt koyanagi harada syndrome refractory to infliximab: case report

El síndrome de Vogt Koyanagi Harada (VKH) consiste en una panuveitis bilateral que forma parte de los síndromes uveomeníngeos.El tratamiento en estadio crónico es difícil por presentar pobre respuesta a la inmunomodulación, por lo que se recurre a opcionesterapéuticas como agentes biológicos tipo anti-TNF alfa. Se describe el caso de una paciente con VKH severo y resistencia al infliximab,quien mostró respuesta al adalimumab. El adalimumab es un anticuerpo monoclonal humanizado efectivo en casos de resistenciaal infliximab en pacientes con síndrome de VKH crónico persistente. El caso es de interés por ser infrecuente la resistencia a estemedicamento en la práctica clínica, y el uso del activador de plasminógeno tisular contribuyó significativamente en la mejoría visual.

Vogt Koyanagi Harada syndrome (VKH) is a bilateral panuveitis included in the uveomeningeal syndromes. Treatment of its chronicstage is difficult because of poor response to immunomodulation. Other therapeutic options include biological agents such as antiTNFalpha. We present the case of a patient with severe VKH resistant to infliximab that responded to adalimumab. Adalimumab isa humanized monoclonal antibody effective when there is resistance to infliximab in patients with chronic persistent VKH syndrome.The case presented is interesting because of uncommon resistance to this drug in the clinical practice; the use of tissue plasminogenactivator contributed significantly to visual improvement.

The Hidden Salmon Patch: Ocular Lymphoma Mistaken as Vogt Koyanagi Disease

Ocular inflammation from various causes may have similar clinical presentation thus careful clinical evaluations are mandatory particularly when the disease appear to be resistant to treatment. This paper reports a case of ocular lymphoma which was initially treated as Vogt Koyanagi Harada disease at a different centre. A 65-year-old Sudanese man complained of gradual worsening left eye vision. Careful ocular and slit lamp examination revealed a conjunctival lesion with choroidal infiltration as well as exudative retinal detachment. Computed tomography scan (CT scan) showed left eye axial proptosis, and a homogenous enhancing mass at the posterior coat of the globe. Tissue biopsy of the conjunctival lesion revealed marginal Zone B cell (MALT type), low grade, non-Hodgkin’s lymphoma. AS the ocular signs and symptoms progressed, chemotherapy was initiated. The proptosis, exudative retinal detachment, disc hyperemia and swelling improved after chemotherapy. The post treatment CT scan showed reduction of the posterior ocular coat mass. The possibility of malignant lymphoma should be considered in patients with resistant uveitis despite administration of corticosteroid. Ocular lymphoma is an indolent tumour with good prognosis. Careful ocular examination, adequate imaging studies followed by early surgical biopsy will contribute to early diagnosis.

Sympathetic Ophthalmia as a Major Sight-threatening Disorder.

SO Iris and eyeball inflammatory condition affecting both eyes that occurs after a penetrating injury as a delayed autoimmune reaction to eye injury. Patients present with pain, photophobia, paresis of accommodation, metamorphopsia and mild to significant visual loss. The granulomatous anterior uveitis is accompanied by posterior segment findings including moderate to severe vitritis, choroiditis, papillitis, perivasculitis, and yellow-white lesions of the retinal pigment epithelium (Dalen-Fuchs nodules). The inflammation can lead to serious retinal detachment and macular edema. Extraocular symptoms include headache, meningitis or cerebrospinal fluid pleocytosis, hearing loss, poliosis and vitiligo. The inflammation is caused by a cell-mediated immune mechanism and autoimmune inflammatory response directed against ocular self-antigens released after the initial injury. SO may occur after ocular trauma (47 to 65% of patients) or contusions. Wounds involving the ciliary body are associated with the highest risk. Surgical interventions may also trigger SO, with posterior segment surgery carrying a higher risk than anterior segment surgery. Diagnosis of SO is mainly based on patient history and clinical presentation. Imaging studies (fluorescein or indocyanine green angiography, B-scan ultrasonography and optical coherence tomography) may be useful to confirm the diagnosis.

Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada y rehabilitación visual / Vogt-Koyanagi-Harada disease and visual rehabilitation

La enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada es una entidad infrecuente, multisistémica, de etiología desconocida, presuntamente autoinmune, caracterizada por panuveítis granulomatosa crónica bilateral y difusa, acompañada de participación tegumentaria, neurológica y auditiva, que afecta con mayor frecuencia la raza no caucasiana y, por lo general, a mujeres. Se presenta generalmente entre los 20-50 años de edad. Su incidencia varía geográficamente. Se estima que el 25 por ciento de los pacientes con esta enfermedad son ciegos legales; que el 25 por ciento puede presentar baja visión y el 50 por ciento agudeza visual mayor de 20/50. Se presenta una paciente de 50 años de edad con antecedentes de enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada, de 8 años de evolución, quien ha llevado tratamiento con antinflamatorios esteroideos sistémicos e inmunosupresores, así como terapia de apoyo con antinflamatorios esteroideos tópicos y ciclopléjicos. Acudió a la consulta de baja visión y se le realizó examen oftalmológico completo, estudios complementarios y se rehabilitó mediante el uso de ayudas ópticas y no ópticas para lograr el mayor aprovechamiento de su resto visual(AU)

Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) is a rare, multisystemic, allegedly autoimmune disease of unknown etiology. It is characterized by chronic bilateral granulomatous and diffuse panuveitis, accompanied by tegumentary, neurological and hearing impairments that often affect the non-Caucasians and usually women. It usually occurs in the 20-25 years age group and its incidence varies with the geographic location. It is estimated that 25 percent of the patients with this disease are legally blind, the other 25 percent may have low vision and 50% present with visual acuity over 20/50. There is a 50 years-old patient with a history of Vogt - Koyanagi - Harada disease for 8 years. He had been treated with systemic steroid anti-inflammatory drugs and immunosuppressive therapy as well as supporting therapy with topical and cycloplegic steroid anti-inflammatories. The patient had gone to the low vision service looking for rehabilitation. He was performed a complete eye examination, supplementary studies and he was finally rehabilitated through the use of optical and non-optical aids in order to maximize his remaining vision(AU)